Mot bättre vetande
Läs om betydelsen och användningen av "mot bättre vetande".
Betydelse
trots att man vet hur det egentligen förhåller sig
Exempel
- •Mot bättre vetande har jag börjat gå och lägga mig sent igen.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“know better”
(set phrase) To recognize that a statement or belief is false or doubtful.
“i sin visdom”
bruges ofte ironisk for at udtrykke at man mener at nogen har begået en fejl, opført sig tåbeligt eller lignende
“wider besseres Wissen”
against one's better knowledge; in spite of the fact that one knows better
“vastoin parempaa tietoa”
tahallisesti tai tuottamuksellisesti valehdellen
“quand même”
Sens adversatif : pour insister sur un aspect des choses qui paraît en contradiction avec un autre aspect.
“tale Roma midt imot”
Gå imot den rådende oppfatning av noe, stå alene mot overmakten i en sak av stor betydning.
“wyrządzać więcej szkody niż pożytku”
to do more harm than good
“teada tõde”
Üldiselt tõeks peetav arvamus, mis tundub enesestmõistetavana.
Fler automatiska förslag på engelska
(set phrase) To recognize that a statement or belief is false or doubtful.
(set phrase) To understand that certain behavior is wrongful, futile, or inappropriate.
Synonym of know better.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man bör inte flyga högre än vingarna bär.
Var inte övermodig — ha realistiska ambitioner och känn dina egna begränsningar innan du tar dig an stora utmaningar.
ordsprakbanne mig
En eds- eller bekräftelseformel som understryker att något verkligen stämmer — används för att betona sanningshalten i ett påstående.
frasDen passar, som ingen trumf har.
Den som saknar resurser eller goda kort på hand tvingas ge upp och låta bli att agera.
ordsprak