Några sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod.
Uttrycket "Några sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Några sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod." betyder att tålamod är ofta ett lika effektivt botemedel som medicin — många problem löser sig av sig självt med tiden..
På engelska
“Time heals all wounds.”
Ordagrant: Some diseases are cured with medicine, but several with patience.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han var oroad över sitt höga blodtryck, men läkaren sa att några sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod — regelbunden motion och mindre stress skulle kunna räcka.
- ✓Fungerar när: Situationer där tid och återhämtning kan lösa problem utan omedelbar intervention
- ✗Fungerar inte när: Akuta, livsfarliga tillstånd eller sjukdomar som kräver omedelbar medicinsk behandling
Ursprung och bakgrund
Ordspråket betonar tidernas helande kraft och att många hälsoproblem löser sig genom tålamod, Vila och naturlig läkningsprocess snarare än medicinering. Uttrycket härstammar från medicin.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Ont botas icke med hälften värre.
Man löser inte ett problem genom att använda ett ännu värre botemedel — det förvärrar bara situationen.
Kommertid, kommer råd.Stiessel (1983), p. 32
Med tiden löser sig problemen — man behöver inte stressa, utan låta situationen mogna och svaret kommer av sig självt.
Är det inte det ena så är det det andra, sa flickan som blödde näsblod.Holmqvist (1991), p. 114
Motgångar avlöser varandra — löser man ett problem uppstår snart ett nytt.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Frågan är fri.
Alla har rätt att ställa frågor utan att det är oartigt eller olämpligt. Frågor är alltid tillåtna.
Konsten är ingen tung börda.
Kunskap och förmåga är lätta att bära med sig — en tillgång som aldrig tynger.
Allestädes framme är ofta näsbränna.
Den som alltid blandar sig i allt och tränger sig på riskerar att skada sig eller hamna i trubbel.
Andra uttryck att utforska
lägga vantarna på
Ta tag i eller beslagta något, ofta med hänvisning till att gripa något med händerna på ett bestämt eller begärligt sätt.
idiomDet fina i kråksången– Finessen, poängen i något.Tidigast känt frånPositivhalaren(1843) avAugust Blanchemen eftersom "Det fina av kråksången" redan förekommer 1839 i en tidningsartikel iGöteborgs Handels- och sjöfartstidningär det troligt att det är ett äldre folkligt uttryck.
Finessen, poängen i något.Tidigast känt frånPositivhalaren(1843) avAugust Blanchemen eftersom "Det fina av kråksången" redan förekommer 1839 i en tidningsartikel iGöteborgs Handels- och sjöfartstidningär det troligt att det är ett äldre folkligt uttryck.
idiomleva loppan
väsnas och bråka
idiom