Några sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod.
Uttrycket "Några sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Några sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod." betyder att tålamod är ofta ett lika effektivt botemedel som medicin — många problem löser sig av sig självt med tiden..
Exempel
- •Han var oroad över sitt höga blodtryck, men läkaren sa att några sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod — regelbunden motion och mindre stress skulle kunna räcka.
- ✓Fungerar när: Situationer där tid och återhämtning kan lösa problem utan omedelbar intervention
- ✗Fungerar inte när: Akuta, livsfarliga tillstånd eller sjukdomar som kräver omedelbar medicinsk behandling
Ursprung och bakgrund
Ordspråket betonar tidernas helande kraft och att många hälsoproblem löser sig genom tålamod, Vila och naturlig läkningsprocess snarare än medicinering. Uttrycket härstammar från medicin.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Ont botas icke med hälften värre.
Man löser inte ett problem genom att använda ett ännu värre botemedel — det förvärrar bara situationen.
Kommertid, kommer råd.Stiessel (1983), p. 32
Med tiden löser sig problemen — man behöver inte stressa, utan låta situationen mogna och svaret kommer av sig självt.
Är det inte det ena så är det det andra, sa flickan som blödde näsblod.Holmqvist (1991), p. 114
Motgångar avlöser varandra — löser man ett problem uppstår snart ett nytt.
På engelska
“Time heals all wounds.”
Ordagrant: Some diseases are cured with medicine, but several with patience.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Relaterade ord
Fler ordspråk
Den sent kommer, kommer ock.
Även den som anländer sent får sin del — man behöver inte vara först för att få något.
Eget beröm luktar illa.
Att prisa sig själv uppfattas som skrytsamt och osympatiskt — beröm har större värde när det kommer från andra.
Var rädd om tiden som om pengar.
Tid är lika värdefullt som pengar — slösa inte bort den, utan hushåll med den omsorgsfullt.