Ont botas icke med hälften värre.
Betydelse
Man löser inte ett problem genom att använda ett ännu värre botemedel — det förvärrar bara situationen.
På engelska
“The cure is worse than the disease.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: Pain is not cured with half worse.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Han försökte spara pengar genom att ta ett högriskerat lån, men ont botas icke med hälften värre — nu är han ännu mer skuldsatt.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Svärja ökar synden.
Att svära eller använda svordomar förvärrar en synd eller ett dåligt beteende — man gör saken värre.
Några sjukdomar kureras med medicin, men flera med tålamod.
Tålamod är ofta ett lika effektivt botemedel som medicin — många problem löser sig av sig självt med tiden.
Sörj ej för den dag, du aldrig sett.
Oroa dig inte för framtiden eller problem som ännu inte uppstått.
Motsatsuttryck
Fler ordspråk
Hunger håller ingen fastlag.
När man är tillräckligt hungrig bryr man sig inte om regler eller traditioner — nöden tvingar fram handling oavsett omständigheter.
Oförvägenhet är genaste vägen till fördärvet.
Hänsynslös vårdslöshet och obetänksamhet leder snabbast till olycka och undergång.
Den som vrede kan styra, vinner en fiende.
Att behärska sin vrede ger styrka nog att övervinna motståndare — självkontroll är ett kraftfullare vapen än impulsivt raseri.