Vad betyder "när det (väl) gäller"?

När det (väl) gäller

Uttrycket "när det (väl) gäller" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

"när det (väl) gäller" betyder att i avgörande eller kritisk situation.

(anglicism, idiomatiskt) säga till, säga ifrån, kräva, insistera

Vara lite galen eller konstig, inte riktigt klok. Personen uppfattas som excentrisk eller inte ha alla hästar hemma.

Man klarar sig bäst på egen hand och är starkare utan att behöva förlita sig på andra.

Beroendeframkallande i positiv mening.[källa behövs]