Ngn får kväljningar
Läs om betydelsen och användningen av "ngn får kväljningar".
Betydelse
Någon mår illa och känner äckel, bildligt eller bokstavligt – det vänder sig i magen.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“get sick”
(euphemistic) To vomit.
“det løber nogen koldt ned ad ryggen”
nogen får kuldegysninger pga. stærkt ubehag, angst, bange forudanelser eller lignende
“jemandem dreht sich alles im Kreis”
jemandem wird schwindlig
“kääntää vatsa nurin”
aiheuttaa pahoinvointia
“faire mal au ventre”
(Sens figuré) Provoquer la tristesse, la compassion, le dépit, la consternation, etc.
“ha is i magen”
{{kontekst|overf.|språk
“dostać złego brzucha”
to get diarrhea
“äge kõht”
Mingi äge kõhuõõnehaigus, mis nõuab kohe või võib varsti nõuda kiiret opereerimist.
Fler automatiska förslag på engelska
(euphemistic) To vomit.
(informal) To vomit.
Anxious; unsure; uneasy.
Fler idiom
droppen som fick bägaren att rinna över
Den sista obetydliga händelsen som utlöser en reaktion efter att tålamodet nått sin gräns.
lugn i stormen!
Uppmanar någon att behålla lugnet och inte få panik i en svår, kaotisk eller stressig situation.
inte vara värd ett ruttet lingon
Fullständigt värdelös, utan minsta betydelse eller förtjänst. Lingon är redan små och billiga — ett ruttet sådant är bokstavligen ingenting värt.
Andra uttryck att utforska
till lags
till belåtenhet
frasKärt öga ser ingen brist.
Den som älskar någon ser inte deras brister eller fel — kärleken gör en blind för det negativa.
ordsprakGoda verktyg göra arbetet lätt.
Rätt och bra verktyg underlättar arbetet avsevärt och gör det möjligt att utföra uppgifter effektivt och med gott resultat.
ordsprak