Njuta för fullt
Läs om betydelsen och användningen av "njuta för fullt".
Betydelse
Leva ut och ta vara på varje ögonblick; njuta maximalt utan återhållsamhet.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“in the moment”
Fully and freely enjoying oneself without thought to past or future.
“leve på en sten”
leve meget nøjsomt
“etwas in vollen Zügen genießen”
etwas in starkem Ausmaße genießen
“illoin aamuin”
joka ilta ja joka aamu, kaikkina iltoina ja kaikkina aamuina
“croquer la vie à pleines dents”
to live life to the fullest
“gå så det griner”
gå fort; gå godt; gå radig
“żyć pełną piersią”
to live one's life to the fullest
“kõiki elumõnusid nautima”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
Fully and freely enjoying oneself without thought to past or future.
Enjoyment of living; happiness, ebullience, zest for life.
to use completely; to use to point of depletion
Fler idiom
för sjutton gubbar
Utrop som uttrycker irritation, förvåning eller frustration. En försvagad svordom, ungefär som "för tusan" eller "för helvete".
ha sina ljusa stunder
Emellanåt vara på gott humör eller fungera bra, trots att man annars ofta är på dåligt humör eller presterar sämre.
(ngt sådant) får man leta efter
(ngt sådant) är nästan omöjligt att finna
Andra uttryck att utforska
Klaga inte över för lite vind
lär dig segla.Francis BaconEssays(1625)
ordsprakDen som slår min hund, älskar mig icke.
Skadar någon det du älskar eller värnar om, visar den personen att den inte bryr sig om dig heller.
ordsprakEn älskad vän är ens egen avbild.
Vi söker och värdesätter vänner som liknar oss själva — en nära vän speglar vår egen personlighet och våra värderingar.
ordsprak