Ord som endast har pluralform men ändå betecknar enstaka företeelse
Uttrycket "ord som endast har pluralform men ändå betecknar enstaka företeelse" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ord som endast har pluralform men ändå betecknar enstaka företeelse" betyder att grammatiskt fenomen (plurale tantum): ord som bara förekommer i pluralis men betecknar ett enskilt föremål, t.ex. *glasögon* eller *byxor*..
Exempel
- •Mina glasögon ligger på nattduksbordet, men jag behöver bara ett par.
- ✓Fungerar när: När ordet naturligt bara existerar i pluralform trots singular betydelse.
- ✗Fungerar inte när: Om man försöker använda singularis: *en glasöga, *en byxa, *en sax.
Ursprung och bakgrund
Plurale tantum (lat.) – ord utan singularform, ofta från två delar historiskt (två linser, två ben). Vanligt för verktyg och kläder. Uttrycket härstammar från grammatik.
Liknande uttryck
ofta i uttr. av övertalande karaktär
Lexikografisk notering som beskriver att ett ord eller uttryck typiskt förekommer i fraser där talaren försöker övertala någon.
särsk. i umgängeslivet
Används i lexikon som notering att ett ord eller uttryck förekommer framför allt i sociala sammanhang och vardagligt umgänge mellan människor.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man känner icke en annan längre än till tänderna.
Man kan aldrig riktigt lära känna en annan person — man ser bara ytan, inte vad som döljer sig bakom.
ordsprakSälj inte skinnet förrän björnen är skjuten.Ström (1981), p. 304
Räkna inte med framgång innan den är säkrad — planera inte för vinsten innan målet är uppnått.
ordsprakDålig fågel som smutsar i eget bo.
Den som kritiserar eller skadar sin egen familj, grupp eller sitt eget hemland är en dålig människa utan lojalitet.
ordsprak