På Gud
Uttrycket "på Gud" är ett svenskt uttrycket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"på Gud" betyder att (förortsslang) jag lovar; förstärkande av verbet.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“on God”
(AAVE, Internet slang, informal) With all honesty and seriousness; affirmatively
“fanden gale mig”
forstærkende kraftudtryk
“so wahr mir Gott helfe”
Eides- oder Schwurformel, die als religiöse Bekräftigung einer bestätigenden Formulierung (zumeist »Ich schwöre es« oder »Ich gelobe«) zusätzlich folgen kann
“Jumalan sana”
#{Raamattu|Raamattu}#
“je vous jure”
(Populaire) Expression renforçant ce dont on parle.
“att på til”
{{feilstaving av|attpåtil|språk
“jak Bóg da”
God willing, please God
“palvele kutsuma”
islam: Palvekutset hüüdma.
Fler engelska motsvarigheter
(AAVE, Internet slang, informal) With all honesty and seriousness; affirmatively
(informal) Used to indicate a high level of seriousness.
Used as an oath, a promise that an action will be carried out
Fler uttryck
Andra uttryck att utforska
Antingen med eller mot.
Man måste välja sida – det finns ingen neutral mittväg. Du är antingen för eller emot något.
ordsprakSommarfågeln glömmer att han varit en kålmask.
Den som lyckats eller stigit i graderna glömmer sin enkla bakgrund och sitt tidigare ringa ursprung.
ordspraken tyst minut
En kort stund av tystnad för att hedra en avliden person eller visa respekt vid en tragisk händelse.
idiom