På hugget
Läs om betydelsen och användningen av "på hugget".
Betydelse
full av verksamhetslust och energi
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“geed up”
excited, filled with enthusiasm
“med et glimt i øjet”
med udstråling af humor og afslappet indstilling
“mit Leib und Seele”
mit großer Begeisterung, mit vollem Einsatz
“pistää tuulemaan”
ryhtyä toimeen
“plein de vie”
Qui est énergique et enthousiaste.
“i gang”
som er i bevegelse, virksomhet
“jak na skrzydłach”
fast and eagerly
“kõiki elumõnusid nautima”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
excited, filled with enthusiasm
Engaged in business activity
With enthusiastic cooperation.
Fler idiom
med (vett och) vilja
Avsiktligt och medvetet; man gör något med flit och full kännedom om vad man håller på med.
skämt åsido!
Nu på allvar, utan skämt — används för att markera övergång från humor till ett seriöst påstående eller ämne.
offra/spilla krut på döda kråkor
Slösa tid, energi eller resurser på något som redan är förlorat eller inte kan räddas.
Andra uttryck att utforska
Efteråt är intet råd
När något redan hänt går det inte att ångra eller ändra — det är för sent att hitta en lösning.
ordsprakDen enes död, den andres bröd.
En persons olycka eller förlust kan vara en annan persons fördel eller möjlighet till förtjänst.
ordsprakden lede
Eufemistisk beteckning på djävulen eller Satan, ondskans personifikation i kristen tradition, använd för att undvika att nämna honom vid namn.
eufemism