Hoppa till huvudinnehåll

På kornet

Läs om betydelsen och användningen av "på kornet".

Betydelse

fullständigt likt eller träffande

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“on the nose”

(idiomatic) Exact; precise; appropriate.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“ramme på kornet”

beskrive præcist og rammende; ramme et ømt punkt hos nogen

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“auf ein Haar”

mit exakter Übereinstimmung, genau gleich

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“osua naulan kantaan”

olla oikeassa, täsmällinen

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“tout craché”

(Familier) (Sens figuré) De façon extrêmement ressemblante ; trait pour trait.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“treffe spikeren på hodet”

Si akkurat hva en sak dreier seg om, komme med et utsagn som beskriver noe eller passer veldig godt.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“toczka w toczkę”

identically

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“absoluutne sünonüüm”

Keelend, mille tähendus langeb sama keele teise keelendi tähendusega täpselt kokku.

Fler automatiska förslag på engelska

“on the nose”Ogranskat förslag

(idiomatic) Exact; precise; appropriate.

“every bit”Ogranskat förslag

(idiomatic) Exactly, to its full degree

“same exact”Ogranskat förslag

(informal) Same, exactly the same, exact same.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “på kornet” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

På kornet – betydelse och exempel | Analogier.se