Hoppa till huvudinnehåll

På sned

Läs om betydelsen och användningen av "på sned".

Betydelse

Att vara i ett skevt eller felaktigt läge; bildligt om något som inte fungerar som det ska eller som befinner sig i obalans.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“in a bad way”

Doing badly; in a state of ill health or misfortune.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“gå sin skæve gang”

når något går snett och inte fungerar ordentligt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“im Arsch sein”

umgangssprachlich: etwas ist kaputt, funktioniert nicht mehr

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“olla väärässä”

uskoa jonkin epätoden todenperäisyyteen

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“en défaut”

(Technique) Qui ne fonctionne pas, ou de manière dégradée, non optimale ; qui est erroné.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“være på tynn is”

være på usikker grunn; i overført betydning om en situasjon der man uttaler seg om saker man ikke har god greie på og derfor risikerer å vikle seg inn i feilaktige resonnement

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“ciemna strona”

darkside (side of something that is metaphorically dark; negative aspect of something)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“alalütlev kääne”

Eeskätt kohta, mille pinnal ollakse, väljendav kääne.

Fler automatiska förslag på engelska

“in a bad way”Ogranskat förslag

Doing badly; in a state of ill health or misfortune.

“on the skids”Ogranskat förslag

(informal, idiomatic) In decline; going downhill; in trouble.

“wrong side out”Ogranskat förslag

(figuratively) Reversed, changed diametrically, by analogy with a garment that is wrong side out.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “på sned” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

På sned – betydelse och exempel | Analogier.se