Ingen fara
Uttrycket "ingen fara" är ett svenskt uttrycket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ingen fara" betyder att kort för det är ingen fara, svar på förlåt.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“not at all”
(idiomatic) Don't worry about it (response to worry or an apology)
“ingen ko på isen”
ingen problemer; ingen fare
“es ist nicht meine Schuld”
it's not my fault
“pyytää anteeksi”
#{esittää|esittää}# #{anteeksipyyntö|anteeksipyyntö}#
“ça ne fait rien”
(Familier) Expression informelle de laisser tomber un sujet ou pour répondre à des excuses.
“i korthet”
Sagt med [[få
“wypraszam sobie”
I beg your pardon
“ei i-d ega a-d”
ütlemise kohta: Mitte midagi.
Fler engelska motsvarigheter
(idiomatic) Don't worry about it (response to worry or an apology)
Synonym of non-apology.
No apology is necessary; think nothing of it (said in response to an expression of regret).
Fler uttryck
Andra uttryck att utforska
Fåret bär icke ullen åt sig självt.
Vad man producerar eller bidrar med går till andra, inte till en själv. Arbete och resurser skapar värde för omgivningen.
ordsprakinte så värst (mycket)
Ganska lite; inte särskilt mycket. "Värst" används här ironiskt som förstärkning i negationer.
idiomsista man på skansen
Den siste som håller ut eller försvarar en ställning när alla andra har gett upp eller lämnat.
idiom