Hoppa till huvudinnehåll

På sparlåga

Läs om betydelsen och användningen av "på sparlåga".

Betydelse

minskat fokus eller uppmärksamhet; deprioriterat till lägre aktivitetsgrad

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“check out”

(intransitive) To become uninterested in an activity and cease to participate in more than a perfunctory manner; to become uncooperative.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“lade stå til”

være ligeglad; forholde sig passivt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“zu kurz kommen”

to be neglected, to fall short

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“psykomotorinen hidastuminen”

toiminnallisuus on hidastunut ja kasvot vaikuttavat ilmeettömiltä, olemus on jähmeä ja pysähtynyt

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“tourner au ralenti”

(Sens figuré) Avoir une activité beaucoup plus faible que d’habitude.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“ta seg sammen”

å gjenvinne mental fokusering etter en periode der en har vært mindre årvåken

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“na ślepo”

blindly, distractedly, headlong (sightlessly)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“madalseisus olema”

Parajasti kõige madalamal tasemel olema.

Fler automatiska förslag på engelska

“check out”Ogranskat förslag

(intransitive) To become uninterested in an activity and cease to participate in more than a perfunctory manner; to become uncooperative.

“play down”Ogranskat förslag

play down: deemphasize, make sound less important

“less than”Ogranskat förslag

Inferior in consideration, rank, or importance.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “på sparlåga” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska