Allting har en ända, men korven har två.
Uttrycket "Allting har en ända, men korven har två." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Allting har en ända, men korven har två." betyder att allt tar slut — ett skämtsamt svar på ordspråket "allting har en ända", med ordlek på "ända" (slut/bakdel) och korvens två ändar..
Exempel
- •När Kalle klagar att allt tar slut svarar vi: Allting har en ända, men korven har två!
- ✓Fungerar när: Vid humorfullt ordlekar när man diskuterar ändligheten av saker
- ✗Fungerar inte när: I allvarliga samtal om död eller existentiell ändlighet
Ursprung och bakgrund
Humoristisk omvändelse av ordspråket 'allting har en ända'. Leker med ordets dubbelbetydelse (slut kontra bakdel) och korvens två fysiska ändar. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
Aldrig är dagen så lång, att inte aftonen kommer.
Hur svårt eller långt något än känns, tar det till slut slut. Tålamod lönar sig — allt har ett slut.
Om dagen är aldrig så lång, så blir det afton en gång.
Hur lång och svår en period än känns, tar den till slut slut. Tålamod lönar sig — allt har ett slut.
Nu är det slut på denna roa, sa knallen om begravningen.(Västra Sverige) (SVO)
Allt tar förr eller senare slut — även det tråkigaste eller mest obehagliga. Sagt med ironisk distans.
Fler ordspråk
Man skall inte välja sköna kvinnor vid ljus.
Artificiellt ljus förskönar och bedrar — vackra ting eller personer ser bättre ut i smickrande belysning än i verkligheten.
För mycket och för litet skämmer allt.
Balans är viktigt — både överdrift och brist leder till dåliga resultat. Lagom är bäst.
Den som ger silver och guld, honom bliver kvinnan huld.
Kvinnor gynnar den man som är frikostig med gåvor och pengar — rikedom köper tillgivenhet.
Andra uttryck att utforska
tummis på det!
En bekräftelse på en överenskommelse, som att sätta tummen upp — "vi är överens om det här!"
idiomvinna sina sporrar
Bevisa sitt värde och förtjäna erkännande genom prestation — härstammar från riddartidens tradition att tilldela sporrar till den som visat mod.
idiomha sitt på det torra
Vara ekonomiskt tryggad eller ha sina angelägenheter ordnade så att man inte behöver oroa sig.
idiom