Hoppa till huvudinnehåll

På tårna

Läs om betydelsen och användningen av "på tårna".

Betydelse

(idiomatiskt) alert

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“on to”

(informal) Aware of.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“på den”

være i ballade, i knibe

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“passt auf”

Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“saada suunniltaan”

saada raivostumaan

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“en état d'alerte”

in a state of alert, on alert

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“få blod på tann”

{{kontekst|idiomatisk|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“postawić na nogi”

to alert, to mobilize (to cause alarm)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“alla minema”

Allapoole liikuma.

Fler automatiska förslag på engelska

“on to”Ogranskat förslag

(informal) Aware of.

“wakey wakey”Ogranskat förslag

(informal) Wake up.

“on the alert”Ogranskat förslag

Very attentive, or vigilant

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “på tårna” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

På tårna – betydelse och exempel | Analogier.se