Passiv valrätt
Uttrycket "passiv valrätt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"passiv valrätt" betyder att rätten att kandidera och bli vald till ett politiskt ämbete eller uppdrag..
På engelska
“The right to vote and stand for office”
Ordagrant: passive voting right
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •För att kunna kandidera till riksdagsvalet måste du ha passiv valrätt, vilket betyder att du är myndig och svensk medborgare.
- ✓Fungerar när: Vid diskussioner om valdermokratiska rättigheter och kandidering till politiska uppdrag.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om rätten att rösta själv (aktiv valrätt).
Ursprung och bakgrund
En juridisk term från politisk rätt som beskriver rätten att kandidera. Motsats till aktiv valrätt. Härstammar från romersk rätslig tradition. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
statsråd som ej är chef för departement
Statsminister eller minister utan portfölj — ett politiskt uppdrag utan ansvar för ett specifikt departement.
val då alla väljare själva utser innehavare av visst uppdrag
Direktval — ett val där samtliga röstberättigade medborgare direkt väljer den person som ska inneha ett specifikt politiskt uppdrag.
det är hans sak att avgöra
Han har rätten och ansvaret att fatta det beslutet, ingen annan.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Därunder ligger en hund begraven.
Det finns något dolt eller misstänkt bakom det uppenbara — en hemlig anledning eller dolda intressen.
ordsprakNöden har ingen lag.
När situationen är desperat tvingas man göra saker som annars vore förbjudna eller oacceptabla. Svår nöd rättfärdigar brott mot regler.
ordsprakMan kan inte både äta kakan och ha kakan kvar.Åström (1997), p. 190
Man kan inte dra nytta av något och samtidigt behålla det — man måste välja mellan två alternativ som utesluter varandra.
ordsprak