Den som är född att stjäla, är också född att hängas.
Uttrycket "Den som är född att stjäla, är också född att hängas." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som är född att stjäla, är också född att hängas." betyder att den som har brottsliga anlag kommer oundvikligen att straffas hårt för sina gärningar..
Exempel
- •Han blev arresterad igen igår - den som är född att stjäla är också född att hängas, säger man.
- ✓Fungerar när: När man vill beskriva att brottslig benägenhet leder till oundvikligt straff.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om rehabilitering eller möjligheten att byta väg.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som uttrycker att brottslighet leder till hårt straff genom naturlig följd. Har bibliska rötter i idén om öde. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
Den som har en vacker syster, får nog en svåger.
Har man en vacker syster lockar hon friare, och man kommer oundvikligen att få en svåger.
Föda vill ha möda.
Mat och försörjning kräver hårt arbete — ingenting kommer utan ansträngning.
Ingen föda utan möda.
För att få mat och försörjning krävs hårt arbete — ingenting kommer gratis utan ansträngning.
Fler ordspråk
Där det finns en vacker värdinna, är ölet godt.
Trevlig omgivning och vacker sällskap gör att mat och dryck smakar bättre — stämningen påverkar upplevelsen.
Gammalt bruk gäller ofta med laga kraft.
Långvariga sedvänjor och traditioner kan ha samma bindande kraft som formella lagar.
Antingen skalken sitter eller står, är han i dag så god som i går.
En skurk förblir alltid en skurk, oavsett situation — dålig karaktär förändras inte med omständigheterna.