Passivt ordförråd
Uttrycket "passivt ordförråd" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"passivt ordförråd" betyder att ord man förstår när man läser eller hör dem, men inte aktivt använder själv i tal eller skrift..
Exempel
- •Hans passiva ordförråd är mycket större än det aktiva, han förstår många ord men använder bara en del i sitt tal.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om språkinlärning, läsförståelse och ordkunskap
- ✗Fungerar inte när: När man måste producera eller aktivt använda ord i tal och skrift
Ursprung och bakgrund
Lingvistiskt begrepp som skiljer ord man förstår och känner igen från ord man producerar själv i tal eller skrift. Uttrycket härstammar från lingvistik.
Liknande uttryck
(mängd av) ord som man förstår men knappast själv använder
Passivt ordförråd — ord man känner igen och förstår när man hör eller läser dem, men som man inte aktivt använder i eget tal eller skrift.
aktivt ordförråd
De ord man faktiskt använder aktivt i tal och skrift, till skillnad från passivt ordförråd som man förstår men inte själv använder.
hånfullt anmärka på ngns mindre väl valda ord
Att på ett nedlåtande sätt påpeka och kritisera när någon använder fel eller klumpiga ord i sitt tal eller skrift.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bäst bli klok av annans skada.Åström (1997), p. 194
Lär dig av andras misstag istället för att behöva göra dem själv och lida konsekvenserna.
ordsprakDrucken vis är nykter galen.
Den som verkar klok och förnuftig när han är berusad, är egentligen tokig och oförnuftig när han är nykter.
ordsprakLyckan står den djärve bi.Ström (1981), p. 240
Den som vågar och tar initiativ får ofta framgång — lyckan gynnar den modige.
ordsprak