Hoppa till huvudinnehåll

Passivt ordförråd

Läs om betydelsen och användningen av "passivt ordförråd".

Betydelse

Ord och uttryck som en person förstår när hen hör eller läser dem, men som hen sällan eller aldrig själv använder i tal eller skrift. Motsatsen är det aktiva ordförrådet – de ord man använder spontant.

Exempel

  • •Hans passiva ordförråd är mycket större än det aktiva, han förstår många ord men använder bara en del i sitt tal.
  • ✓Fungerar när: Vid diskussion om språkinlärning, läsförståelse och ordkunskap
  • ✗Fungerar inte när: När man måste producera eller aktivt använda ord i tal och skrift

Begrepp och tema

Lingvistiskt begrepp som skiljer ord man förstår och känner igen från ord man producerar själv i tal eller skrift. Tema: lingvistik.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“passive vocabulary”

The words and phrases, collectively, that someone understands in speech and writing but does not commonly use.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“lade stå til”

være ligeglad; forholde sig passivt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“passiver Wortschatz”

Linguistik: der Wortschatz, den eine Person kennt, aber nicht unbedingt auch selbst in ihren Äußerungen verwendet

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“hyvää päivää kirvesvartta”

udtryk som bruges om når folk taler helt forbi hinanden og helt misforstår hinanden

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“vocabulaire passif”

passive vocabulary

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“ha det på tungen”

Fornemmelsen av at man husker hva man vil si men ikke kan få sagt det.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“strona bierna”

passive voice

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“emakeelena kõneleja”

See, kes on keele omandanud väikese lapsena.

Fler automatiska förslag på engelska

“passive vocabulary”Ogranskat förslag

The words and phrases, collectively, that someone understands in speech and writing but does not commonly use.

“passive speaker”Ogranskat förslag

(linguistics) A person—often a heritage speaker—with high-level or native-like passive comprehension skills, but weak or low level active speaking skills.

“man of few words”Ogranskat förslag

(idiomatic) A man who doesn't speak much; a habitually terse or taciturn man.

Relaterade ord

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “passivt ordförråd” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Passivt ordförråd – betydelse och exempel | Analogier.se