Pastor primarius
Uttrycket "pastor primarius" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"pastor primarius" betyder att den förnämste prästen i en stad. används bildligt om någon som uppträder som den viktigaste personen i ett sällskap..
Exempel
- •Han beter sig som en pastor primarius och tror att han är viktigare än alla andra på mötet.
- ✓Fungerar när: När någon uppträder arrogant och selvgott som viktigast i ett sällskap.
- ✗Fungerar inte när: När personen har faktisk auktoritet eller verklig ledarposition.
Ursprung och bakgrund
Latin för 'huvudpräst'. Betecknade historiskt den högste prästen i en stad. Används bildligt om någon som självgott tror sig viktigast. Uttrycket härstammar från kyrkan.
Liknande uttryck
nu måste vi bryta upp
Det är dags att avsluta och gå sin väg — används när man lämnar ett sällskap eller en plats.
främsta drivande kraft
Den viktigaste faktorn eller personen som får något att hända eller utvecklas framåt.
spela första fiolen
Ha den ledande rollen, vara den viktigaste eller mest inflytelserika personen i ett sammanhang.
Motsatsuttryck
På engelska
“the big cheese”
Ordagrant: primary pastor
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk