Plåster på såret
Läs om betydelsen och användningen av "plåster på såret".
Betydelse
(idiomatiskt) variant av plåster på såren
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“salt in the wound”
(idiomatic) Something that increases someone's pain.
“et plaster på såret”
en (delvis) kompensation for tab, smerte eller lignende
“Salz in die Wunde streuen”
to rub salt in the wound
“tehdä höböä”
sattua, tuntua (siedettävällä tasolla) pahalta
“remuer le fer dans la plaie”
Variante de tourner le fer dans la plaie.
“få blod på tann”
{{kontekst|idiomatisk|språk
“zakładać szew”
to stitch (to use stiches to heal a wound)
“perses olema”
vulgaarne: katki olema, mitte töötama.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) Something that increases someone's pain.
Synonym of froth at the mouth.
(slang, idiomatic) .
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
I det lugnaste vattnet gå de största fiskarna.
De mest betydelsefulla eller farliga sakerna döljer sig bakom en lugn, ofarlig fasad. Lita inte blint på lugnet.
ordsprakEnda ögat är alltid ömt.
Det man bara har ett av är man extra rädd om och känslig inför — det enda man äger är alltid dyrbart och sårbart.
ordsprakKonsten har ingen större fiende än okunnigheten.
Okunnighet är det största hotet mot konst och kunskap — den som inte förstår eller värdesätter dem förstör dem lättast.
ordsprak