Prima ballerina
Uttrycket "prima ballerina" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"prima ballerina" betyder att huvuddansösen i en balettgrupp; i vardagligt tal om någon som anser sig vara viktigast och kräver särbehandling..
Exempel
- •Han spelar prima ballerina på mötet och vägrar att lyssna på andras idéer.
- ✓Fungerar när: Beskrivning av övermodig eller krävande person som kräver särbehandling och uppmärksamhet.
- ✗Fungerar inte när: Om man talar om faktiska professionella balettdansörer eller positivt ledarskap.
Ursprung och bakgrund
Från italienskan och balettvärlden där prima ballerina är huvudrollen. I vardagsspråk för att beskriva egocentrism och övermod. Uttrycket härstammar från balett.
Fler idiom
äv. överfört om att visa begåvning e. d.
Lexikografisk notering om att ett uttryck även används bildligt för att visa talang, intelligens eller liknande egenskaper.
såsom det allra viktigaste
Med högsta prioritet, som om inget annat spelar någon roll.
först när hustrun är död inser mannen hur värdefull hon var
Man tar det man har för givet och förstår dess värde först när det är förlorat.
Andra uttryck att utforska
För gammalt ont finns ingen bot.
Gamla skador, kränkningar eller sorger går inte att läka eller gottgöra — de förblir för alltid.
ordsprakAlla skor görs inte över en läst.
Folk är olika och passar inte i samma mall — det som fungerar för en behöver inte fungera för alla.
ordsprakBegynna med en nål, sluta med en silverskål (om snatteri).
Småstölder eskalerar — den som börjar stjäla petitesser slutar med att begå grova brott.
ordsprak