Rädda kastanjerna ur elden
Uttrycket "rädda kastanjerna ur elden" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"rädda kastanjerna ur elden" betyder att att i sista stund rädda en situation, ett projekt eller en person ur svårigheter — att med möda eller viss risk vända ett hotande misslyckande till något hanterbart..
Fler idiom
med hjälp av båtshake e. d.; särsk. vid tilläggning
182390
Se skogen för alla träd– Ofta på formen ”Inte se skogen för alla träd” Att inte se de stora sammanhangen eftersom man koncentrerar sig alltför hårt på detaljer.
Ofta på formen ”Inte se skogen för alla träd” Att inte se de stora sammanhangen eftersom man koncentrerar sig alltför hårt på detaljer.
Andra uttryck att utforska
Små brunnar släcka ock törsten.
Även enkla eller blygsamma resurser kan tillfredsställa ett behov — det behövs inte alltid något stort eller imponerande.
ordsprakAldrig läkes såret så väl, att inte ärret syns.
Även efter att smärta eller skada läkt, finns alltid spår kvar. Svåra upplevelser lämnar bestående märken.
ordsprakGenvägar är senvägar.
Att ta genvägar leder ofta till misstag och merarbete, så man kommer fram senare än om man gjort det ordentligt från början.
ordsprak