Rida spärr
Läs om betydelsen och användningen av "rida spärr".
Betydelse
(idiomatiskt) trotsigt motarbeta, sätta sig till motvärn
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“bide til bollen”
modstræbende indvillige i noget
“die Stirn bieten”
(furchtlos oder mutig) entgegentreten, Widerstand leisten, sich behaupten, sich nicht beugen
“esittää haiseva protesti”
pierrä, pieraista
“se contre-garder”
Forme pronominale de contre-garder.
“gå i strupen på”
angripe hardt og effektivt, som et rovdyr
“odmówić posłuszeństwa”
to act up, to rebel, to shut down (to stop working properly)
“perses olema”
vulgaarne: katki olema, mitte töötama.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
To oppose; to resist
(informal, idiomatic) To leave hastily in the face of opposition.
Fler idiom
gå/skriva till kungs
Vända sig till högsta instans med ett klagomål eller en begäran när lägre nivåer inte hjälpt.
ge sig i lag med (ngn/ngt)
Börja samarbeta, kämpa eller ta itu med någon eller något; engagera sig i ett gemensamt företag eller konfrontation.
stå (där) med sin tvättade hals
Bli lämnad utan det man förväntat sig, stå där tomhänt och besviken efter att ha hoppats på något.
Andra uttryck att utforska
Frihet gäller mer än silver och guld.
Frihet är mer värd än pengar och rikedomar — ingen materiell rikedom kan ersätta friheten att leva som man vill.
ordsprakBäst att hålla sig på mattan.
Vara ödmjuk och inte skryta eller sticka ut — hålla en låg profil och inte överskatta sig själv.
ordsprakLyckan gör många vänner, men nöden prövar dem bäst.
I medgång omger man sig lätt med vänner, men det är i svårigheter man ser vilka som verkligen håller.
ordsprak