Frihet gäller mer än silver och guld.
Uttrycket "Frihet gäller mer än silver och guld." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Frihet gäller mer än silver och guld." betyder att frihet är mer värd än pengar och rikedomar — ingen materiell rikedom kan ersätta friheten att leva som man vill..
På engelska
“Liberty is worth more than gold.”
Ordagrant: Freedom is worth more than silver and gold.
Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk
Exempel
- •Han vägrade miljonens bestickningsförsök, ty frihet gäller mer än silver och guld.
- ✓Fungerar när: Vid val mellan materiell rikedom och personlig autonomi
- ✗Fungerar inte när: När basala behov och överlevnad står på spel
Ursprung och bakgrund
Ordspråk som uttrycker att personlig frihet värderas högre än all materiell rikedom. Uttrycket härstammar från filosofi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Lärdom är mer värt än guld
Kunskap och bildning har ett högre värde än materiell rikedom — det man lär sig kan ingen ta ifrån en.
Lyckan är bättre att äga än tusen mark.
Att vara lyckosam och ha tur i livet är värt mer än stora summor pengar eller materiell rikedom.
Hellre vara en liten fågel i lunden än en stor fågel i buren.
Frihet är bättre än rikedom och status — det är bättre att leva fritt i enkla förhållanden än att ha makt men sakna frihet.
Fler ordspråk
Slå ej ut det orena vattnet, innan du fått det rena.
Behåll det gamla eller bristfälliga tills du säkert har något bättre att ersätta det med.
Hoppet dör sist.
Människan behåller hoppet om en bättre situation ända till slutet, även när allt annat verkar förlorat.
Liten hjälp är också hjälp.
Även ett litet bidrag har värde. Man ska inte underskatta eller avfärda hjälp bara för att den är blygsam.