Ro hit
Läs om betydelsen och användningen av "ro hit".
Betydelse
(idiomatiskt, vardagligt) räck hit (något); ge mig (något)
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“hit pause”
(idiomatic) To pause (an activity); stop, terminate.
“få så hatten passer”
få rigeligt nok af noget, fx skældud
“bekommt hin”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“ottaa torkut”
torkahtaa hetkeksi
“en avoir soupé”
(Vieilli) (Familier) En avoir assez ; en avoir marre.
“ta det piano”
ta det rolig, i avslappende tempo
“dać spokój”
to give it a rest, to give someone a break; ro cut someone some slack, to leave be
“lühike i”
Lühike i-häälik.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To pause (an activity); stop, terminate.
(idiomatic) To receive a negative thing: to receive punishment; to receive a retaliation; to receive a beating; to get what's coming to one; to feel someone's wrath.
(transitive, AAVE) To give; to hand over.
Fler idiom
vara helt i det blå
Inte ha en aning om något; sakna all information eller kunskap om en situation.
ta sig friheten
tillåta sig att göra något utan att först fråga eller be om tillåtelse; göra något på eget initiativ utan explicit godkännande
Sparv i tranedansen
Känna sig som en sparv itranornas dans, liten och betydelselös i ett finare sällskap, med alldeles för korta ben. Jämförbart medEn katt bland hermelinerna.
Andra uttryck att utforska
skiljas från jordelivet
(eufemistiskt) dö
eufemismDu slipper inte längre in än du kommit, sa flickan till pojken.
En flicka sätter gräns för en pojkes närmanden: du får inte komma längre än du redan har kommit — stopp där du är.
ordsprakAldrig är vädret så kallt, att prästen fryser i kyrkan så länge offret räcker.
Egenintresse övervinner obehag — när det finns vinning att hämta, klagar man inte på umbärandena.
ordsprak