Ropa varg
Läs om betydelsen och användningen av "ropa varg".
Betydelse
(försöka) skrämmas
Exempel
- •Ett suicidförsök är aldrig att ropa varg. Det är snarare ett sista desperat skrik på hjälp medan vilddjuret sliter sönder ens inre.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“be confused”
være forvirret
“parre sig”
At gennemføre om parring (om dyr)
“schwarz vermummt”
in schwarzer Vermummung auftreten
“saada suunniltaan”
saada raivostumaan
“serrer les fesses”
(Sens figuré) Avoir peur.
“stygg som juling”
fryktelig stygg
“zbijać bąki”
to fart about (to laze)
“janune olema”
Janus olema.
Fler automatiska förslag på engelska
være forvirret
(†Canis lupus hattai)
komme på afveje, fare vild
Fler idiom
Slå dig/er i backen på
Kraftuttryck för att konfirmera ett sakförhållande. Exempel ”Det kan du slå dig i backen på (att så är fallet)”. Ordet backe ibland ersatt med svordomen ”fan”; ”Det kan du/ni ge dig/er fan på.” Motsvarar ”Det kan du/ni skriva under på.”
gå i giftastankar
Fundera på att gifta sig; ha äktenskap i tankarna.
visa sig stolt
Andra uttryck att utforska
jag beklagar sorgen
sägs eller skrivs till en person som är närstående till någon som nyss avlidit
frasBättre en mager förlikning, än en fet rättegång.
En liten uppgörelse utanför domstol är bättre än en kostsam och utdragen rättsprocess.
ordsprakRespekt för kronans folk, sa långholmaren.
Ironisk kommentar om påtvingad respekt för myndigheter — sagt av någon som själv suttit inspärrad av just dem.
ordsprak