Hoppa till huvudinnehåll

Rycka i mungipan

Läs om betydelsen och användningen av "rycka i mungipan".

Betydelse

(idiomatiskt) kittla till i ansiktet av undanträngt skratt

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“in stitches”

(idiom) Laughing vigorously; very amused; aching due to convulsive laughter.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“smile i skægget”

more sig på en underfundig eller skadefro måde

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“sich ins Fäustchen lachen”

to laugh in one's sleeve (laugh secretly and gloatingly)

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“pitää pilkkanaan”

tehdä naurunalaiseksi

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“rire dans sa barbe”

(Sens figuré) Rire de manière discrète, éprouver une envie de rire sans en rien laisser paraître.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“gå så det griner”

gå fort; gå godt; gå radig

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“śmiać się w kułak”

to laugh in one's sleeve

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“õlgu kehitama”

Õlgu pisut tõstma ja kohe langetama (teadmatuse või ükskõiksuse väljendusena).

Fler automatiska förslag på engelska

“in stitches”Ogranskat förslag

(idiom) Laughing vigorously; very amused; aching due to convulsive laughter.

“die laughing”Ogranskat förslag

(informal) To laugh uproariously.

“crack a smile”Ogranskat förslag

(idiomatic) To smile, especially while attempting not to.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “rycka i mungipan” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska