Den som tager gåvor, säljer sin frihet.
Uttrycket "Den som tager gåvor, säljer sin frihet." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som tager gåvor, säljer sin frihet." betyder att att ta emot gåvor skapar beroende och förpliktelser — man offrar sin självständighet och kan inte längre handla fritt..
Exempel
- •Han vägrade att ta ekonomisk hjälp från föräldrarna för att han menade att 'den som tager gåvor, säljer sin frihet'.
- ✓Fungerar när: Vid diskussioner om ekonomisk självständighet och risken att bli beroende av andra.
- ✗Fungerar inte när: Med altruistiska gåvor mellan närstående utan dolda förväntningar eller återgäldskrav.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket reflekterar traditionell syn på gåvor som skapande ömsesidiga förpliktelser. Det varnar för dolda kostnader när man accepterar favörer. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
När gåvor tagas är friheten såld.
Att ta emot gåvor skapar beroende och förpliktelser — den som tar emot ger bort sin självständighet och frihet.
Köp inte av den, som du skall stå med hatten i hand för.
Handla inte med någon du är beroende av eller måste visa underdånighet inför — det skapar ett ojämlikt maktförhållande.
Det är saligare att giva än att taga.Grenholm (2000), p. 294
Att ge till andra ger större glädje och tillfredsställelse än att själv ta emot gåvor eller förmåner.
Fler ordspråk
Gott göres sällan med godo.
Goda resultat uppnås sällan enbart med mildhet och vänlighet — ibland krävs hårdare tag för att nå ett gott mål.
Ju mera man smeker katten, ju högre sätter han upp rumpan.
Ju mer man berömmer eller smickrar någon, desto mer kräver eller utnyttjar hen det — smicker uppmuntrar till mer anspråk.
Lök, rök och elak kvinna komma bondens ögon att rinna.
Tre saker som irriterar och framkallar tårar: lök och rök bokstavligt, en elak hustru bildligt — alla tre plågar bonden lika mycket.
Andra uttryck att utforska
vara helt avvisande
Att tydligt och bestämt neka eller avvisa något eller någon, utan att visa intresse eller vilja att diskutera vidare.
idiompå den här kanten
I det här området eller trakten; i närheten av den här platsen.
idiomvara på rymmarstråt
Planerar att fly eller smita iväg; befinner sig i ett tillstånd där man är på väg att rymma eller undkomma någon eller något.
idiom