Rycka upp sig
Uttrycket "rycka upp sig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"rycka upp sig" betyder att skärpa till sig, ta sig samman och börja prestera bättre efter en period av slapphet eller dåliga resultat..
På engelska
“pull oneself together”
Ordagrant: pull oneself up
Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk
Exempel
- •Laget spelade dåligt första halvlek, men ryckte upp sig och dominerade andra halvlek.
- ✓Fungerar när: När prestation har sjunkit och ny ansträngning krävs för att förbättras
- ✗Fungerar inte när: När redan stabil eller positiv utveckling pågår eller i helt nya situationer
Ursprung och bakgrund
Från fysisk handling att rycka upp något som sjunkit eller fallit. Metaforiskt överförts på att ta tag i sig själv och mobilisera kraft för att förbättras. Uttrycket härstammar från sport.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
(börja) göra bättre ifrån sig
Prestera bättre, leverera högre kvalitet eller visa förbättrade resultat i något man gör.
Få ändan ur vagnen– Börja handla efter inaktiv period.
Börja handla efter inaktiv period.
inte lyckas särskilt bra
Misslyckas eller prestera dåligt med något; uppnår inte önskat resultat.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kan du inte springa över, så kryp under.
Om man inte kan lösa ett problem på ett sätt, ska man försöka hitta en annan väg till målet.
ordsprakden friske är ovetande rik
att vara frisk är mycket värdefullt men den som är det kanske inte är medveten om detta innan den bliver sjuk
ordspråkHungern driver hunden i band.
Nöden tvingar människan att göra saker hon annars aldrig skulle acceptera — svält och desperation bryter ner motstånd och stolthet.
ordsprak