Rätta utgifterna efter inkomsterna
Läs om betydelsen och användningen av "rätta utgifterna efter inkomsterna".
Betydelse
Inte spendera mer än man tjänar; leva inom sina ekonomiska ramar.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“making ends meet”
. To be able to spend within one's means.
“sætte tæring efter næring”
anpassa så att utgifter inte är större än inkomster
“über seine Verhältnisse leben”
mehr Geld ausgeben, als man eigentlich besitzt
“elää kädestä suuhun”
tilanne, jossa kaikki rahat menevät pakollisiin kustannuksiin eikä ylimääräistä rahaa jää
“vivre au-dessus de ses moyens”
Dépenser régulièrement plus que ce que l'on gagne.
“ha råd til”
Å kunne betale for, ha penger nok til.
“w granicach rozsądku”
within reason (to an extent which is reasonable; not beyond what is reasonable)
“jõukuses elama”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
. To be able to spend within one's means.
(idiomatic) To have enough money to cover expenses; to get by financially; to get through the pay period (sufficient to meet the next payday).
To be careful about how much one spends; to try to save money wherever possible.
Fler idiom
roten till det onda
Den grundläggande orsaken till ett problem eller något dåligt; det ursprungliga felet som leder till vidare svårigheter.
(ha) ont om (pengar)
(ha) för lite (pengar)
det blev svart för ögonen för mig
Man svimmade eller fick en tillfällig blackout, vanligtvis av chock, rädsla eller fysisk ansträngning.
Andra uttryck att utforska
Tom säck kan illa stå upprätt.
Den som är hungrig eller saknar grundläggande resurser kan inte prestera eller fungera väl.
ordsprakVad som gör oss det största bekymret här i tiden, är de olyckor och motgångar som ej inträffa.
Vi plågas mest av katastrofer vi föreställer oss men som aldrig inträffar — onödig oro för inbillade olyckor.
ordsprakMan kan allt vad man vill.
Med tillräcklig vilja och beslutsamhet är ingenting omöjligt — viljan är den viktigaste förutsättningen för att lyckas.
ordsprak