Så fort eller ivrigt som om det gällde livet
Uttrycket "så fort eller ivrigt som om det gällde livet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"så fort eller ivrigt som om det gällde livet" betyder att handlar eller rör sig med extrem brådska och iver, som om situationen vore livsavgörande..
Exempel
- •Han sprang så fort eller ivrigt som om det gällde livet när han såg att huset brann.
- ✓Fungerar när: Kritiska situationer eller när något måste göras omedelbar med yttersta brådska.
- ✗Fungerar inte när: Vid metodiska, lugna handlingar utan tidstryck eller större påtryckningar.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket bygger på människans instinktiva reaktion när livet står på spel, då man agerar med maximal intensitet och fart. Uttrycket härstammar från nöd.
Liknande uttryck
med fullständigt lugn
Utan oro eller brådska, i ett tillstånd av total sinnesro och kontroll över situationen.
utan handlar om ngt annat; äv. om osammanhängande samtal, meningslös diskussion e. d.
Handlar om att tala om något irrelevant eller föra en osammanhängande, meningslös diskussion som inte rör ämnet.
i omdömeslös och överdriven iver
Handlar med överdrivet nit och entusiasm utan att tänka efter — agerar impulsivt och hänsynslöst i sin iver att uppnå något.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Stora oxar ska’ ha stora brok.
Stora och mäktiga personer kräver mer utrymme och resurser — storhet medför större behov och anspråk.
ordsprakOrsak nog till krig, när man måste värja sig.
Självförsvar är ett tillräckligt skäl att slåss — att tvingas försvara sig rättfärdigar krig.
ordsprakSvarta pigor bli också gifta.
Även den som inte anses attraktiv eller fördelaktig hittar en partner. Ingen är för oansenlig för att bli älskad.
ordsprak