Gå som på smorda bakplåtar
Uttrycket "Gå som på smorda bakplåtar" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gå som på smorda bakplåtar" betyder att kan förekomma som uttryck för att något går helt enligt planerna, eller bättre än väntat. kan jämföras med engelskansworks lika a charm..
På engelska
“Work like a charm”
Ordagrant: Go as on greased baking sheets
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Bröllopet gick som på smorda bakplåtar - allt var perfekt planerat och löste sig utan problem.
- ✓Fungerar när: När något fungerar perfekt och smidigt utan komplikationer eller hinder
- ✗Fungerar inte när: Vid problem, dålig planering eller när något möter motstånd
Ursprung och bakgrund
Smorda bakplåtar glider lätt utan att något fastnar eller bränns - liknelse för något som fungerar helt enligt plan. Uttrycket härstammar från mat.
Relaterade ord
Fler liknels
som en duracellkanin
(liknelser, idiomatiskt) på ett sätt som karaktäriseras av outtömlig (och i vissa fall oönskat kraftfull) energi
Vara som ett gift– Beroendeframkallande i positiv mening.[källa behövs]
Beroendeframkallande i positiv mening.[källa behövs]
bli blek som lärft
bli väldigt blek i ansiktet
Andra uttryck att utforska
Ånger kommer aldrig för sent.
Det är alltid meningsfullt att ångra sina misstag, oavsett hur lång tid som gått.
ordsprakutom sig
som känner starka känslor
idiompränta in
Att noggrant och tydligt inprägla något i minnet eller medvetandet så att det sitter fast; att repetera tills kunskapen är orubblig.
idiom