Hoppa till huvudinnehåll

Boven i dramat

Betydelse

Den skyldige, den som orsakar problemet eller är ansvarig för något negativt som hänt.

På engelska

“villain in the drama ("cause of the evil")”

Källa: Folkets lexikon

Ordagrant: the villain in the drama

Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

  • •Det visade sig att han var boven i dramat när han erkände att han hade orsakat skandalen.
Annons

Fördjupa dig

🌍Svenska och engelska matuttryck — jämförelse

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

(få) plåster på såren

Något som lindrar smärta eller besvikelse, en liten tröst eller kompensation efter något negativt som hänt.

Relaterade ord

skyldige

pliktskyldig, förvunnen, förpliktad, ansvarig, förpliktigad

orsakar

framkalla, förorsaka, vålla, medföra, åsamka

problemet

gissel, trubbel, uppgift, strul, bekymmer

ansvarig

ledare, skyldig

negativt

avog, pessimistisk, kritisk

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “boven i dramat” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

kasta smörgås

kasta flata stenar så att de studsar på vattnet

prata i nattmössan

Säga dumheter eller nonsens, tala utan eftertanke eller sans.

sätta sig på

(idiomatiskt, vardagligt) ha klart för sig, veta med övertygelse, skriva upp, ge sig fan på

Andra uttryck att utforska

Gammal kärlek rostar icke.

Äkta kärlek som funnits en gång försvinner aldrig helt — den består och återvänder även efter lång tid.

ordsprak

Utanskriften visar varthän brevet skall.

Yttre kännetecken eller beteende avslöjar en persons avsikter eller vart man är på väg i livet.

ordsprak

Den som i sitt femtionde år äktar en ung hustru, han bjuder döden till gäst.

En äldre man som gifter sig med en ung kvinna riskerar sin hälsa och påskyndar sin egen död.

ordsprak