Så här års
Uttrycket "så här års" är ett svenskt uttrycket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"så här års" betyder att (idiomatiskt) den här tiden på året.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“any time soon”
(idiomatic) soon
“sådan set”
i realiteten; faktisk (set)
“zur Zeit”
zu der (bestimmten) Zeit, während der Zeit, um die Zeit
“ympäri vuoden”
#{kaikki|kaikkina}# #{vuodenaika|vuodenaikoina}#
“in illo tempore”
(Rare) (Soutenu) À cette époque mythique.
“i løpet av”
innenfor et visst tidsrom
“jesień życia”
autumn years
“sel kevadel”
Käesoleva aasta kevadel.
Fler engelska motsvarigheter
(idiomatic) soon
(idiomatic) .
(idiomatic) right now, immediately
Fler uttryck
Andra uttryck att utforska
Röd som en ros
Intensivt röd i ansiktet, ofta av skam, genans eller ansträngning. Jämför en persons rodnad med en röd ros.
liknelsedra ett streck över det som varit
Glömma och förlåta det som hänt; lägga det förflutna bakom sig och börja om på nytt.
idiomNär en gås dricker, så dricka alla de andra.
När någon i en grupp gör något, följer de andra efter. Beskriver flockbeteende och benägenheten att imitera varandra.
ordsprak