Så tyst att man kan höra en knappnål falla
Läs om betydelsen och användningen av "Så tyst att man kan höra en knappnål falla".
Betydelse
Att något är mycket tyst, så tyst att man skulle höra en knappnål om den föll till golvet/marken.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“falling tone”
(phonetics) A tone whose pitch falls or decreases during the syllable.
“høre en knappenål falde til jorden”
bruges som udtryk for at der er meget stille
“wie ein Grab schweigen”
to be as silent as the grave, to say absolutely nothing (about a particular subject)
“kuulla omiansa”
luulla kuulevansa ääniä, joita ei oikeasti kuulu
“on aurait pu entendre une mouche voler”
Cette phrase s’emploie pour parler d’un silence absolu.
“lett som en fjær”
som er lett å løfte på; som veier veldig lite
“siedzieć cicho jak mysz pod miotłą”
to be as quiet as a mouse
“pilkane pimedus”
Pimedus, milles pole mitte midagi näha.
Fler automatiska förslag på engelska
(phonetics) A tone whose pitch falls or decreases during the syllable.
(simile, idiom) Very quiet, so as to not be heard.
(intransitive, transitive, US) To diminish in intensity.
Fler idiom
klockan är inte mycket
Det är ännu tidigt; det finns gott om tid kvar.
föra någon till altaret
att få någon att gifta sig; att föra någon till äktenskapet
bryta isen
Att ta initiativet till att överbrygga en besvärlig tystnad eller spänt läge, särskilt vid ett första möte. Från att bokstavligen bryta is för att göra farled.
Andra uttryck att utforska
För gammalt ont finns ingen bot.
Gamla skador, kränkningar eller sorger går inte att läka eller gottgöra — de förblir för alltid.
ordsprakIngen är så lycklig att inte något fattas honom.
Alla människor saknar något i livet, oavsett hur lyckliga de verkar. Ingen uppnår fullständig lycka eller tillfredsställelse.
ordsprakPigg som en lärka- Mycket pigg,
Full av energi och livsglädje, alert och alert på morgonen — precis som lärkan som sjunger livligt vid gryningen.
liknelse