Hoppa till huvudinnehåll

Sätta sig på skolbänken (igen)

Uttrycket "sätta sig på skolbänken (igen)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"sätta sig på skolbänken (igen)" betyder att börja lära sig något nytt eller återuppta studier, ofta som vuxen..

Exempel

  • •Efter tjugo år beslutade han sig för att sätta sig på skolbänken igen och plugga datavetenskap.
  • ✓Fungerar när: När man börjar lära sig något nytt eller återuppta formell utbildning senare i livet.
  • ✗Fungerar inte när: När man redan är aktiv student eller inte planerar att studera något nytt.

Ursprung och bakgrund

Refererar till att börja studera på nytt, ofta senare i vuxen ålder. Ordet 'skolbänk' symboliserar det konkreta skolsammanhanget och återstarten av lärande. Uttrycket härstammar från utbildning.

Tema: utbildning

Fordjupa dig

Idiom med "hjärta"

Liknande uttryck

Börja på ny kula– Börja om på nytt.

Börja om på nytt.

åter gripa sig an (med ngt)

Börja om eller återuppta arbetet med något; ta itu med en uppgift på nytt efter ett uppehåll.

börja studera (igen) vid vuxen ålder

Återvänder till utbildning som vuxen, ofta efter år i arbetslivet.

På engelska

“hit the books”

Ordagrant: sit down on the school bench (again)

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Relaterade ord

börja

sätta igång, börjades, starta, begynna, sätta i gång

nytt

nya, modernt, färskt, fräscht, originellt

Fler idiom

220961

ana/misstänka argan list

Misstänka att någon har onda, försåtliga avsikter eller planerar något bedrägligt och illvilligt.

handla som man tror är riktigt

Andra uttryck att utforska

Ingenting är så ringa, att det ej duger till något.

Även det minsta och mest obetydliga har ett värde eller en användning — ingenting är helt värdelöst.

ordsprak

Gott samvete är daglig fägnad.

ordspråk

Med stillatigande kan mycket försvaras.

ordspråk
Sätta sig på skolbänken (igen) — rätt användning (med exempel)