Ge katten i (ngt)

Uttrycket "ge katten i (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ge katten i (ngt)" betyder att strunta fullständigt i något, bry sig inte alls om det..

Annons

Exempel

•Han gav helt enkelt katten i hela projektet och brydde sig inte ett dugg om följderna.
✓Fungerar när: När något är värdelöst, motsatt eller man gett upp helt på det
✗Fungerar inte när: När man visar engagemang, ansvarstagande eller faktiska försök att lösa något

Ursprung och bakgrund

Uttryckets ursprung är osäkert, men relaterar till att behandla något så likgiltigt att man helt struntar i det, som om det var värdelöst. Uttrycket härstammar från djur.

Annons

Liknande uttryck

ge fan/tusan/sjutton/djävulen i (ngt/ngn)

Strunta fullständigt i något eller någon; bry sig inte alls om det.

ge djävulen i ngt

Strunta fullständigt i något, bry sig inte alls om det. "Ge fan i det hela."

ge fan i ngt

Strunta i något, bry sig inte alls om det. Avfärda eller ignorera något fullständigt utan omtanke.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “ge katten i (ngt)” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

klang- och jubeltid

En glad och festlig tid fylld av glädje, firande och lycka; en storhetstid eller blomstringsperiod.

ha en kort glansperiod

goddag — yxskaft

svar som inte hänger ihop med den ställda frågan

Andra uttryck att utforska

Den god husfrid hava vill, han göre vad hustrun råder till.

Den som vill ha fred och harmoni i hemmet bör följa sin hustrus råd och önskemål.

Litet men välment är bättre än mycket med avund.

En liten gåva given av hjärtat värderas högre än en stor gåva som ges med avundsjuka eller oäkta motiv.

Ingen svårighet för den att vinna befordran, som har biskopen till morbror.

Bekantskaper och släktskap med mäktiga personer öppnar dörrar som annars är stängda — nepotism underlättar karriären.