Se ut som ensvinstia
Uttrycket "Se ut som ensvinstia" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Se ut som ensvinstia" betyder att ett utrymme som är mycket smutsigt/lortigt..
Exempel
- •Efter två veckors semester såg hennes lägenhet ut som en svinstia.
- ✓Fungerar när: Något är mycket smutsigt, rörigt och totalt desorganiserat.
- ✗Fungerar inte när: Platsen är ren, ordnad och väl underhållen.
Ursprung och bakgrund
Jämförelse med en svinstia där svin trivs i lort och smuts. Målande beskrivning av kaotisk och smutsig miljö. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fordjupa dig
På engelska
“a pigsty”
Ordagrant: look like a pigsty
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Fler liknels
Andra uttryck att utforska
Tystnaden har också sin vältalighet.
Att vara tyst kan ibland tala lika starkt som ord — tystnad förmedlar budskap utan att säga något.
ordsprakkunna säga adjö till ngt
Tvingas ge upp eller förlora något; acceptera att något är borta för gott.
idiomDet som med våld fås, med våld förgås.
Saker som vunnits genom våld eller tvång tenderar att förloras på samma sätt — makt som tagits med kraft håller inte länge.
ordsprak