(sitta/hänga) på trekvart
Uttrycket "(sitta/hänga) på trekvart" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(sitta/hänga) på trekvart" betyder att sitter snett, skevt eller på sned — inte rakt eller i rätt läge..
Exempel
- •Stolen hängde på trekvart och såg ut att tippa omkull varje sekund.
- ✓Fungerar när: Då något står snett, vinklat eller instabilt utan rätt läge
- ✗Fungerar inte när: Då något är ordentligt placerat eller helt rätt positionerat
Ursprung och bakgrund
Refererar till geometrisk vinkel – trekvart (3/4) beskriver en skev position snarare än det rätta läget eller horisontalen. Uttrycket härstammar från geometri.
Liknande uttryck
(sitta/hänga) på sned
Sitter eller hänger snett, inte rakt — är vinkelt eller skevt placerat.
(ha ngt) på sned
Något är snett, inte i rätt läge eller ordning. Kan också betyda att ha fel uppfattning om något.
tiden är kommen (att)
Det är nu rätt tillfälle eller läge för något; det är dags att göra något bestämt.
Fler idiom
Ha tummen i ögat på någon– Noggrant övervaka någon.
Noggrant övervaka någon.
(meddela) inofficiellt
Dela information utanför officiella kanaler, ofta konfidentiellt eller utan formellt godkännande — "under hand" eller i förtroende.
i ovist nit
Med överdrivet och obetänksamt nit; handlar ivrig men oklokt, ofta med goda avsikter men dåligt omdöme.
Andra uttryck att utforska
Allting har en övergång sade räven, när de tog skinnet av honom.
Även det värsta tar slut — man uthärdar svårigheter i vetskapen om att de är tillfälliga.
ordsprakUng ängel kan bli gammal djävul.
En person som är god och oskyldig i unga år kan med tiden bli elak och korrumperad.
ordsprakKärt barn har många namn.
Det man älskar talar man gärna om på många olika sätt — kärlek ger upphov till många benämningar och smeknamn.
ordsprak