Kan du ge ett exempel på "Ha tummen i ögat på någon– Noggrant övervaka någon."?

Chefen har tummen i ögat på de nya praktikanterna för att säkerställa att de arbetar effektivt.

Ha tummen i ögat på någon– Noggrant övervaka någon.

Uttrycket "Ha tummen i ögat på någon– Noggrant övervaka någon." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Ha tummen i ögat på någon– Noggrant övervaka någon." betyder att noggrant övervaka någon..

Exempel

•Chefen har tummen i ögat på de nya praktikanterna för att säkerställa att de arbetar effektivt.
✓Fungerar när: Man övervakar någon aktivt för att kontrollera deras beteende eller prestation.
✗Fungerar inte när: Person är långt borta eller man saknar möjlighet att observera dem direkt.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket refererar till att ha någon under närs övervakning, som om man fokuserar intens på personen genom att ha dem i sitt synfält. Uttrycket härstammar från övervakning.

Fler idiom

inte på långt när

Långt ifrån, på intet sätt. Används för att betona att något inte alls uppfyller ett krav eller når upp till en viss nivå.

vinna seger över sig själv

Övervinna sina egna svagheter, frestelser eller impulser genom självdisciplin och viljestyrka.

342331

Andra uttryck att utforska

Orättfånget gods går ej till tredje arvingen.

Oärligt förvärvad egendom varar inte länge — den som tjänat pengar på orätt sätt förlorar dem innan de hinner gå i arv.

ordsprak

Litet i varje, intet i det hela.

Tar man lite från allt och sprider resurser för tunt, blir resultatet ingenting av värde.

ordsprak

Eftersinna kan mycket finna.

Eftertanke och reflektion leder ofta till nya insikter och lösningar som man inte såg direkt.

ordsprak