Själv orsaka sin olycka
Läs om betydelsen och användningen av "själv orsaka sin olycka".
Betydelse
Genom egna handlingar eller beslut skapa de problem som drabbar en; vara sin egen värsta fiende.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“Self`-tor"ture”
The act of inflicting pain on one's self; pain inflicted on one's self.
“grave sin egen grav”
blive årsag til sin egen ulykke
“auf eigene Gefahr”
so, dass man das Risiko selbst trägt und für eventuelle Folgen selbst aufkommen muss
“paskantaa omaan pesään”
tehdä haittaa itselleen tai omalle välittömälle ympäristölleen
“creuser sa tombe”
(Sens figuré) Être à l’origine de son propre malheur ; se mettre en danger.
“skite i eget reir”
Gjøre noe dumt som primært rammer en selv.
“bać się o własną dupę”
to be afraid for one's own affairs
“pikale lainele saatma”
halvustavalt: Endast ära tõrjuma või peletama.
Fler automatiska förslag på engelska
The act of inflicting pain on one's self; pain inflicted on one's self.
To get hurt; to hurt oneself
One who knowingly makes a decision or takes an action that is to their own disadvantage.
Fler idiom
ha sina sidor
Ha både positiva och negativa egenskaper; inte vara helt bra eller helt dålig.
inte ha alla hästar hemma
(idiomatiskt) vara rudimentärt begåvad; vara inte så smart; vara knepig eller konstig
ge betalt för gammal ost
Hämnas eller ge igen för något som gjorts i det förflutna — att återgälda en gammal oförrätt.
Andra uttryck att utforska
Plöja och gräva ger röda kinder.
Fysiskt arbete utomhus, som jordbruk, ger hälsa och välmående — röda kinder symboliserar god kondition och frisk luft.
ordsprakBäst att göra gott, så spörjs det minst.
Den som lever rättskaffens och gör gott väcker minst uppmärksamhet och ifrågasättande från omgivningen.
ordsprakDen som går långsamt, går säkert.
Noggrannhet och försiktighet ger bättre resultat än att hasta fram — hellre långsamt och rätt än snabbt och fel.
ordsprak