Hoppa till huvudinnehåll

Skåda hunden efter håren

Läs om betydelsen och användningen av "skåda hunden efter håren".

Betydelse

döma efter utseendet

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“hair of the dog that bit one”

Synonym of hair of the dog.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“man skal ikke skue hunden på hårene”

man skal ikke bedømme noget alene ud fra dets ydre

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“kommt auf den Hund”

Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“ulkoinen olemus”

ulkonäkö, ulkomuoto

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“ressembler à un chien coiffé”

Être mal accoutré.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“skue hunden på hårene”

oftest brukt i omvendt forstand; «(man skal) ikke skue hunden på hårene»

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“wieszać psy”

to talk trash (to slander)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“lõksu sattuma”

looma kohta: Loomalõksu sattuma.

Fler automatiska förslag på engelska

“hair of the dog that bit one”Ogranskat förslag

Synonym of hair of the dog.

“dog fur”Ogranskat förslag

The fur of a dog.

“dog poop”Ogranskat förslag

defecation of a dog

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “skåda hunden efter håren” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Skåda hunden efter håren – betydelse och exempel | Analogier.se