Hoppa till huvudinnehåll

Inte för sitt liv (begripa)

Uttrycket "inte för sitt liv (begripa)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"inte för sitt liv (begripa)" betyder att överhuvudtaget inte kunna förstå något, oavsett hur mycket man försöker. uttrycker total oförmåga eller oförståelse..

Exempel

  • •Hon begriper inte matematiken för sitt liv, oavsett hur mycket hon försöker.
  • ✓Fungerar när: När något är helt obegripligt trots stora ansträngningar
  • ✗Fungerar inte när: När man med lite hjälp eller träning kan förstå något

Ursprung och bakgrund

Uttrycker absolut oförmåga att förstå något ens om livet berodde på det. En överdriven negation för att betona total oförståelse.

Liknande uttryck

inte få (ngt)

Inte förstå eller begripa något; inte kunna ta in eller uppfatta vad något handlar om.

inte alls (begripa)

Förstå ingenting överhuvudtaget; sakna all förståelse för något.

det är svårt att säga

Uttrycker osäkerhet eller oförmåga att ge ett definitivt svar på en fråga.

Fler idiom

231120

förbjuden njutning

Något njutbart som är förbjudet, omoraliskt eller syndigt — men just därför extra lockande och tillfredsställande att ge sig hän åt.

spela andra fiolen

Ha en underordnad roll, vara nummer två och inte den viktigaste personen i ett sammanhang.

Andra uttryck att utforska

Ge aldrig skinnet när du kan betala med ullen.

Offra inte mer än nödvändigt — ge inte det värdefullaste när något mindre räcker för att lösa situationen.

ordsprak

Den som kliver högt, faller djupt.

Den som är arrogant eller strävar för högt riskerar ett hårt fall — både bildligt och bokstavligt. Hybris leder till undergång.

ordsprak

Den som spar han har.Stolpe (1987), p. 38

Att spara och hushålla med resurser lönar sig — den som inte slösar har alltid något kvar när det behövs.

ordsprak
Inte för sitt liv (begripa) – betydelse, exempel & | Analogier.se