Hoppa till huvudinnehåll

Skämma bort

Läs om betydelsen och användningen av "skämma bort".

Betydelse

göra någon bortskämd genom att ge för mycket hjälp, gåvor eller tjänster

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“spoil someone rotten”

(idiom) To overindulge someone, especially when it results in making them selfish and demanding.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“skumme fløden”

tage fordelene eller det bedste ved noget, ofte på andres bekostning og uden at gøre sig fortjent til det

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“jemandem das Herz brechen”

jemanden sehr schmerzen, über die Maßen unglücklich machen, jemandem viel Kummer und Leid bereiten

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“käydä vieraissa”

olla uskoton puolisolleen tai seurustelukumppanilleen, pettää häntä seksuaalisesti

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“faire illusion”

Paraître autre que l’on est réellement ; donner une apparence flatteuse ou trompeuse.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“gjøre til skamme”

få til å vise seg å være grunnløs eller uberettiget

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“robić łaskę”

to condescend to do something for someone, to deign (to do something in such a way as to make others feel one's superiority and that one does it reluctantly)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“tere tulemast”

Kasutatakse külalise või külaliste (tavaliselt kaugelt tulnud või kõrgete) tervitamisel.

Fler automatiska förslag på engelska

“spoil someone rotten”Ogranskat förslag

(idiom) To overindulge someone, especially when it results in making them selfish and demanding.

“cheat out of”Ogranskat förslag

To trick (someone) into giving something up; to unfairly deprive someone of (something).

“over-embellish”Ogranskat förslag

To embellish excessively; to render too ornate or complicated.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “skämma bort” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska