Hoppa till huvudinnehåll

Slå ner som en bomb -något oväntat

Uttrycket "Slå ner som en bomb -något oväntat" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Slå ner som en bomb -något oväntat" betyder att något som kommer helt oväntat och med stor kraft, som en bomb som plötsligt exploderar och chockar alla inblandade..

Exempel

  • •Nyheten om hans avgång slog ner som en bomb på hela organisationen.
  • ✓Fungerar när: När något kommer helt plötsligt, oväntat och skapar stark överraskning
  • ✗Fungerar inte när: När något är planerat, förväntat eller utvecklas gradvis

Ursprung och bakgrund

Jämför något oväntat med en bombexplosion från militärt språkbruk. Beskriver överraskning med stor kraft och påverkan. Uttrycket härstammar från militär.

Fler liknels

Stark som en oxe– Mycket stark; urstark.

Mycket stark; urstark.

Dyka upp som gubben i lådan– Någon dyker upp när någon minst anar det.

Någon dyker upp när någon minst anar det.

Gå som smort

Gå helt utan problem fast det uppenbart fanns stora risker att det inte skulle gå. Gå enligt plan.

Andra uttryck att utforska

idel ädel adel

Sarkastiskt om adel som påstår sig vara genomgående ädel och förfinad — "idel" förstärker att det gäller igenom hela ståndets väsen.

idiom

Man gör inte rak käpp av krokigt trä.

En persons grundläggande natur går inte att förändra — av dåligt råmaterial blir aldrig något bra.

ordsprak

Man bör gå i ordning med frågorna.

Hantera frågor och problem systematiskt, ett i taget, i rätt ordningsföljd.

ordsprak
Slå ner som en bomb -något oväntat – betydelse, | Analogier.se