Hoppa till huvudinnehåll

Smutsig som en gris– Smutsig och ovårdad.

Uttrycket "Smutsig som en gris– Smutsig och ovårdad." är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Smutsig som en gris– Smutsig och ovårdad." betyder att smutsig och ovårdad..

På engelska

dirty as a pig

Exempel

  • Han kom hem från jobbet och var smutsig som en gris efter att ha jobbat på byggarbetsplatsen.
  • Fungerar när: Beskriva något eller någon som är mycket smutsig eller fysiskt ovårdad.
  • Fungerar inte när: Inte för metaforisk renhet eller när något är faktiskt rent.

Ursprung och bakgrund

Grisar älskar att svälja i lera och mud, så jämförelsen är direkt mellan djurets naturliga smutsighet och det beskrivna. Uttrycket härstammar från jordbruk.

Fler liknels

Andra uttryck att utforska