Som smör i solsken
Läs om betydelsen och användningen av "som smör i solsken".
Betydelse
(idiomatiskt) mycket snabbt försvinnande, liksom smör som smälter i solen
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“quick as lightning”
(idiom, simile) Extremely quickly.
“gå som varmt brød”
blive solgt meget hurtigt og i stor mængde eller antal
“wie vom Erdboden verschluckt”
ganz unerwartet spurlos verschwunden; von einem auf den anderen Moment nicht mehr auffindbar
“heittää menemään”
heittää pois, hävittää, luopua omistusoikeudesta
“fondre comme neige au soleil”
Disparaître très rapidement, se dit surtout pour les économies.
“stikke av”
forsvinne raskt fra et sted; rømme
“rosnąć jak na drożdżach”
to mushroom (to grow quickly)
“üha pimedamaks minema”
ööde, hommikute või õhtute kohta: Päevast päeva pimedamaks minema.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiom, simile) Extremely quickly.
(transitive, idiomatic) To disappear gradually into.
(simile, transitive, informal) To get rid of or stop doing as quickly as possible.
Fler liknels
Andra uttryck att utforska
något är ruttet i konungariket Danmark
något är fel eller misstänkt; något obehagligt pågår i hemlighet
idiomMan slår helst den viggen som gå vill.
Det är lättare att utnyttja den som redan är på väg att göra fel — man passar på när tillfället ger sig.
ordsprakGoda vänner se icke efter många rätter.
Sanna vänner kräver inte lyxig mat eller stor fest — enkelt umgänge räcker när vänskapen är äkta.
ordsprak