Spela någon ett spratt
Läs om betydelsen och användningen av "spela någon ett spratt".
Betydelse
Lura någon med ett skämtsamt trick.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“play for a fool”
(colloquial, transitive) to trick/fool somebody
“sælge nogen en trepattet ko”
få nogen til at acceptere noget ved at foregive at det er noget andet end det er; snyde nogen
“jemanden hinters Licht führen”
umgangssprachlich: jemanden täuschen, hereinlegen, betrügen
“pitää hauskaa”
osallistua hauskanpitoon
“jouer un tour”
Faire une farce à quelqu’un pour le taquiner ou le tromper.
“gå fem på”
bli lurt trill rundt, bli utsatt for at noen lurer en uten å fatte mistanke til det
“złapać za słówka”
to twist someone's words
“lobajuttu ajama”
Valet rääkima.
Fler automatiska förslag på engelska
(colloquial, transitive) to trick/fool somebody
Of one's eyes, mind, etc.: to deceive or mislead one.
To betray someone; to be disloyal to someone.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
efter hand
allteftersom tiden går
frasTala mycket och därjämte väl faller sällan på en människas lott.
Den som pratar mycket säger sällan något klokt — talförhet och vältalighet går sällan hand i hand.
ordsprakKort och tärning är en oviss bärgning.
Att försörja sig på kortspel och tärning är osäkert — gambling ger ingen trygg inkomst.
ordsprak