Vrida sina händer
Uttrycket "vrida sina händer" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vrida sina händer" betyder att visa oro, ångest eller hjälplöshet, ofta utan att agera. uttrycker bekymmer och uppgivenhet..
Exempel
- •Hon satt och vred sina händer av oro medan hon väntade på beskedet.
- ✓Fungerar när: När någon är oroad, nervös eller frustad utan möjlighet att agera.
- ✗Fungerar inte när: När man är lugn och tar aktivt kontroll över en svår situation.
Ursprung och bakgrund
En gesten att vrida händerna symboliserar inre ångest och hjälplöshet. Visar bekymmer och frustration utan handling. Uttrycket härstammar från gester.
Liknande uttryck
(le) i smyg, för sig själv
Le tyst och dolt utan att visa det för andra, ofta av belåtenhet eller en hemlighet man bär på.
man kan frukta att...
Uttrycker en oro eller befogad rädsla för att något negativt eller oönskat ska inträffa.
ingen fara på taket
Allt är lugnt och säkert, det finns ingen anledning till oro eller bekymmer.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Snabb som blixten
Om någon/något som är mycket snabb.
liknelseDet man inte har i huvudet får man ha i benen.Ström (1981), p. 289
Saknar man förmåga att planera och tänka i förväg måste man kompensera med extra fysisk ansträngning och arbete.
ordsprakLeve våra vapen, sa knodden om pepparstruten.(Gästrikland) (SVO)
Skrävlar stolt om något alldagligt och obetydligt som om det vore något mäktigt och imponerande.
ordsprak