Springa sin väg
Uttrycket "springa sin väg" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"springa sin väg" betyder att fly eller försvinna hastigt från en plats, ofta för att undkomma en situation eller ett ansvar..
Exempel
- •När polisen kom, sprang han sin väg utan att säga något.
- ✓Fungerar när: När någon flyr eller undviker en svår situation genom att försvinna
- ✗Fungerar inte när: När någon springer för att träna eller för att komma fram i tid
Ursprung och bakgrund
Uttrycket beskriver en snabb fysisk eller metaforisk flykt från en situation. Det grundar sig i den praktiska erfarenheten av att springa bort för att undkomma något obehagligt. Uttrycket härstammar från rörelse.
Liknande uttryck
(oemotståndlig) lust att springa
Stark, svårmotståndd impuls att fly eller undkomma en obehaglig situation.
ta till sjappen
Fly eller smita snabbt från en plats, ofta för att undvika problem eller konfrontation.
vara på rymmen
Fly från något, ofta myndigheter eller ansvar. Vara eftersökt eller gömd för att undvika att bli gripen.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lat mans bön blir icke hörd.
Den som är lat och inte anstränger sig kan inte räkna med hjälp — framgång kräver eget arbete, inte bara önskningar.
ordsprakNär guldet för ordet, gäller ingen visdom.
När pengar styr beslut, har klokskap och förnuft inget värde — rikedom trumfar visdom.
ordsprakFlitig som en myra– Mycket flitig, ofta överdrivet.
Mycket flitig, ofta överdrivet.
liknelse